IH PAN struktury danych: Difference between revisions

From Dariah-Lab
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
Każdy obiekt, oprócz struktury deklaracji, kwalifikatorów i referencji posiada etykietę (label), opis (description), może też posiadać aliasy.  
Każdy obiekt, oprócz struktury deklaracji, kwalifikatorów i referencji posiada etykietę (label), opis (description), może też posiadać aliasy.  


=== Human | Osoba ===
=== Human ===


* given name | imię (''item'') -> [[/Given name | imię]]
* given name | imię (''item'') -> [[/Given name]]
* family name | nazwisko (''item'')
* family name | nazwisko (''item'')
* date of birth | data urodzenia (''point in time'')
* date of birth | data urodzenia (''point in time'')
Line 34: Line 34:
* VIAF ID | identyfikator VIAF (''external identifier'')
* VIAF ID | identyfikator VIAF (''external identifier'')
* IPSB ID | identyfikator IPSB (''external identifier'')
* IPSB ID | identyfikator IPSB (''external identifier'')
* Handle identifier | Identyfikator Handle (''external identifier'')




=== Given name | imię ===
=== Given name ===
 
* instance of | jest przykładem (''item'') -> (male given name [https://prunus-208.man.poznan.pl/wiki/Item:Q987 Q987], female given name [https://prunus-208.man.poznan.pl/wiki/Item:Q988 Q988])
----
* Handle identifier | Identyfikator Handle (''external identifier'')

Revision as of 12:24, 3 January 2023

Każdy obiekt, oprócz struktury deklaracji, kwalifikatorów i referencji posiada etykietę (label), opis (description), może też posiadać aliasy.

Human

  • given name | imię (item) -> /Given name
  • family name | nazwisko (item)
  • date of birth | data urodzenia (point in time)
  • place of birth | miejsce urodzenia (item)
  • floruit | floruit (point in time)
  • date of death | data śmierci (point in time)
  • place of death | miejsce śmierci (item)
  • place of burial | miejsce pochówku (item)
  • called (location) | pisze się z (item)
  • coat of arms | herb (item)
  • said to be the same as | uważa się za to samo co (item)
  • stated as | opisany, określony, znany jako (monolingual text)
  • described by | source źródło (item)
  • different from | inne niż (item)
  • instance of | jest przykładem (item) -> Human Q32
  • grandparents | dziadkowie (item)
  • father | ojciec (item)
  • mother | matka (item)
  • spouse | małżonek, małżonka (item)
  • unmaried partner | nieślubny/na partner/ka (item)
  • child | dziecko (item)
  • sibling | rodzeństwo (item)
  • grandchildren | wnuki (item)
  • relative | krewny (item)
  • significant person | znacząca postać (item)
  • position held | zajmowane stanowisko (item)
  • occupation | zawód (item)

  • VIAF ID | identyfikator VIAF (external identifier)
  • IPSB ID | identyfikator IPSB (external identifier)
  • Handle identifier | Identyfikator Handle (external identifier)


Given name

  • instance of | jest przykładem (item) -> (male given name Q987, female given name Q988)

  • Handle identifier | Identyfikator Handle (external identifier)