Wyrzeka (Q311958): Difference between revisions

From Dariah-Lab
Jump to navigation Jump to search
Created a new Item
 
Changed label, description and/or aliases in pl, and other parts: wielki test (details)
Tag: openrefine-3.5
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
aliases / pl / 0aliases / pl / 0
 
Wyrzeka
aliases / pl / 1aliases / pl / 1
 
Virhrekam [biernik]
aliases / pl / 2aliases / pl / 2
 
Virzeka
aliases / pl / 3aliases / pl / 3
 
Virchreca
aliases / pl / 4aliases / pl / 4
 
Viszrzeka
aliases / pl / 5aliases / pl / 5
 
Wywrzeka
aliases / pl / 6aliases / pl / 6
 
Virchreka
aliases / pl / 7aliases / pl / 7
 
Wyssrzeka
aliases / pl / 8aliases / pl / 8
 
Wiwrzeka
aliases / pl / 9aliases / pl / 9
 
Virchrecha
aliases / pl / 10aliases / pl / 10
 
Viwrzeka
aliases / pl / 11aliases / pl / 11
 
Wyrzeką [narzędnik]
aliases / pl / 12aliases / pl / 12
 
Virhreka
aliases / pl / 13aliases / pl / 13
 
Virzenka
aliases / pl / 14aliases / pl / 14
 
Wirrzeki [narzędnik]
aliases / pl / 15aliases / pl / 15
 
Wyszrzeka
aliases / pl / 16aliases / pl / 16
 
Vyrzeke [narzędnik]
aliases / pl / 17aliases / pl / 17
 
Wisrzeka
aliases / pl / 18aliases / pl / 18
 
Visrzeka
aliases / pl / 19aliases / pl / 19
 
Vyrzeka
aliases / pl / 20aliases / pl / 20
 
Wirzeka
aliases / pl / 21aliases / pl / 21
 
Wierzeka
aliases / pl / 22aliases / pl / 22
 
Wissrzeka
aliases / pl / 23aliases / pl / 23
 
Wisrzeca
aliases / pl / 24aliases / pl / 24
 
Wysrzeka
aliases / pl / 25aliases / pl / 25
 
Wirchreka
aliases / pl / 26aliases / pl / 26
 
Vysrzeka
aliases / pl / 27aliases / pl / 27
 
Vyrchreka
aliases / pl / 28aliases / pl / 28
 
Vyszreka
aliases / pl / 29aliases / pl / 29
 
Wrzeka
aliases / pl / 30aliases / pl / 30
 
Vysrzeką [narzędnik]
description / endescription / en
wieś (commune: Śrem, district: śremski, voivodship: wielkopolskie)
village (commune: Śrem, district: śremski, voivodship: wielkopolskie)
Property / coordinate location
 
52° 3' 6", 16° 56' 54"
Latitude52.051028541457
Longitude16.948405739124
Precision0.001666666666667
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°3'6"N, 16°56'54"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°3'6"N, 16°56'54"E / qualifier
 
point in time: 16. century
Timestamp+1600-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision100 years
Before0
After0
Property / coordinate location: 52°3'6"N, 16°56'54"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°3'6"N, 16°56'54"E / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / settlement type
 
Property / settlement type: village / rank
 
Normal rank
Property / settlement type: village / qualifier
 
point in time: 16. century
Timestamp+1600-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision100 years
Before0
After0
Property / settlement type: village / qualifier
 
Property / settlement type: village / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / stated as
 
Wyrzeka (polski)
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 16. century
Timestamp+1600-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision100 years
Before0
After0
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / qualifier
 
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / stated as
 
Virchreka (polski)
Property / stated as: Virchreka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Virchreka (polski) / qualifier
 
point in time: 1181Gregorian
Timestamp+1181-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virchreka (polski) / qualifier
 
additional information: falsyfikat ok. 1230 r.
Property / stated as: Virchreka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Virhrekam [biernik] (polski)
Property / stated as: Virhrekam [biernik] (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Virhrekam [biernik] (polski) / qualifier
 
earliest date: 1201Gregorian
Timestamp+1201-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virhrekam [biernik] (polski) / qualifier
 
latest date: 1210Gregorian
Timestamp+1210-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virhrekam [biernik] (polski) / qualifier
 
additional information: data ustalone przez badaczy. Kopia XVII-XVIII w.
Property / stated as: Virhrekam [biernik] (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Virhreka (polski)
Property / stated as: Virhreka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Virhreka (polski) / qualifier
 
latest date: 1211Gregorian
Timestamp+1211-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virhreka (polski) / qualifier
 
additional information: data ustalona przez badaczy. Pochodzi z kopii XVII-XVIII w.
Property / stated as: Virhreka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Virchrecha (polski)
Property / stated as: Virchrecha (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Virchrecha (polski) / qualifier
 
point in time: 1258Gregorian
Timestamp+1258-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virchrecha (polski) / qualifier
 
additional information: nazwa pochodzi z oryginalnego dokumentu
Property / stated as: Virchrecha (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wirchreka (polski)
Property / stated as: Wirchreka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wirchreka (polski) / qualifier
 
point in time: 1273Gregorian
Timestamp+1273-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wirchreka (polski) / qualifier
 
additional information: kopia XVII-XVIII w.
Property / stated as: Wirchreka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Vyrchreka (polski)
Property / stated as: Vyrchreka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Vyrchreka (polski) / qualifier
 
point in time: 1277Gregorian
Timestamp+1277-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Vyrchreka (polski) / qualifier
 
Property / stated as: Vyrchreka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Virchreca (polski)
Property / stated as: Virchreca (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Virchreca (polski) / qualifier
 
point in time: 1294Gregorian
Timestamp+1294-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virchreca (polski) / qualifier
 
additional information: falsyfikat z ok. 1302
Property / stated as: Virchreca (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wyszrzeka (polski)
Property / stated as: Wyszrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wyszrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1358Gregorian
Timestamp+1358-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wyszrzeka (polski) / qualifier
 
Property / stated as: Wyszrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wirzeka (polski)
Property / stated as: Wirzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wirzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1358Gregorian
Timestamp+1358-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wirzeka (polski) / qualifier
 
additional information: kopia XV-XVI w.
Property / stated as: Wirzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wyrzeka (polski)
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1358Gregorian
Timestamp+1358-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / qualifier
 
additional information: kopia XV-XVI w.
Property / stated as: Wyrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wierzeka (polski)
Property / stated as: Wierzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wierzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1358Gregorian
Timestamp+1358-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wierzeka (polski) / qualifier
 
Property / stated as: Wierzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wissrzeka (polski)
Property / stated as: Wissrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wissrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1358Gregorian
Timestamp+1358-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wissrzeka (polski) / qualifier
 
Property / stated as: Wissrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wyssrzeka (polski)
Property / stated as: Wyssrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wyssrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1358Gregorian
Timestamp+1358-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wyssrzeka (polski) / qualifier
 
Property / stated as: Wyssrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wirrzeki [narzędnik] (polski)
Property / stated as: Wirrzeki [narzędnik] (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wirrzeki [narzędnik] (polski) / qualifier
 
point in time: 1392Gregorian
Timestamp+1392-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wirrzeki [narzędnik] (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wysrzeka (polski)
Property / stated as: Wysrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wysrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1409Gregorian
Timestamp+1409-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wysrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Viszrzeka (polski)
Property / stated as: Viszrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Viszrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1415Gregorian
Timestamp+1415-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Viszrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Vyrzeka (polski)
Property / stated as: Vyrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Vyrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1420Gregorian
Timestamp+1420-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Vyrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Visrzeka (polski)
Property / stated as: Visrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Visrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1425Gregorian
Timestamp+1425-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Visrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wywrzeka (polski)
Property / stated as: Wywrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wywrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1425Gregorian
Timestamp+1425-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wywrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wisrzeca (polski)
Property / stated as: Wisrzeca (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wisrzeca (polski) / qualifier
 
point in time: 1425Gregorian
Timestamp+1425-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wisrzeca (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Viwrzeka (polski)
Property / stated as: Viwrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Viwrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1425Gregorian
Timestamp+1425-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Viwrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wiwrzeka (polski)
Property / stated as: Wiwrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wiwrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1426Gregorian
Timestamp+1426-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wiwrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wisrzeka (polski)
Property / stated as: Wisrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wisrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1436Gregorian
Timestamp+1436-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wisrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wrzeka (polski)
Property / stated as: Wrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1451Gregorian
Timestamp+1451-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Vysrzeką [narzędnik] (polski)
Property / stated as: Vysrzeką [narzędnik] (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Vysrzeką [narzędnik] (polski) / qualifier
 
point in time: 1477Gregorian
Timestamp+1477-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Vysrzeką [narzędnik] (polski) / qualifier
 
Property / stated as: Vysrzeką [narzędnik] (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Wyrzeką [narzędnik] (polski)
Property / stated as: Wyrzeką [narzędnik] (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Wyrzeką [narzędnik] (polski) / qualifier
 
point in time: 1483Gregorian
Timestamp+1483-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Wyrzeką [narzędnik] (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Virzenka (polski)
Property / stated as: Virzenka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Virzenka (polski) / qualifier
 
point in time: 1497Gregorian
Timestamp+1497-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virzenka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Vysrzeka (polski)
Property / stated as: Vysrzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Vysrzeka (polski) / qualifier
 
point in time: 1499Gregorian
Timestamp+1499-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Vysrzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Virzeka (polski)
Property / stated as: Virzeka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Virzeka (polski) / qualifier
 
earliest date: 1490Gregorian
Timestamp+1490-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virzeka (polski) / qualifier
 
latest date: 1500Gregorian
Timestamp+1500-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Virzeka (polski) / qualifier
 
additional information: zakres dat ustalony przez badaczy
Property / stated as: Virzeka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Vyszreka (polski)
Property / stated as: Vyszreka (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Vyszreka (polski) / qualifier
 
point in time: 1514Gregorian
Timestamp+1514-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Vyszreka (polski) / reference
 
Property / stated as
 
Vyrzeke [narzędnik] (polski)
Property / stated as: Vyrzeke [narzędnik] (polski) / rank
 
Normal rank
Property / stated as: Vyrzeke [narzędnik] (polski) / qualifier
 
point in time: 1531Gregorian
Timestamp+1531-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / stated as: Vyrzeke [narzędnik] (polski) / reference
 
Property / Dariah.lab ID
 
Property / Dariah.lab ID: 20.500.12973/Q311958 / rank
 
Normal rank
Property / located in the administrative territorial entity
 
Property / located in the administrative territorial entity: commune Śrem / rank
 
Normal rank
Property / located in the administrative territorial entity: commune Śrem / reference
 
reference URL: https://mapy.geoportal.gov.pl/wss/service/PZGiK/PRNG/WFS/GeographicalNames
retrieved: 23 September 2022
Timestamp+2022-09-23T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity
 
Property / located in the administrative territorial entity: district kościański / rank
 
Normal rank
Property / located in the administrative territorial entity: district kościański / qualifier
 
point in time: 16. century
Timestamp+1600-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision100 years
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity: district kościański / qualifier
 
Property / located in the administrative territorial entity: district kościański / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity
 
Property / located in the administrative territorial entity: parish Dalewo / rank
 
Normal rank
Property / located in the administrative territorial entity: parish Dalewo / qualifier
 
point in time: 16. century
Timestamp+1600-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision100 years
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity: parish Dalewo / qualifier
 
Property / located in the administrative territorial entity: parish Dalewo / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity
 
Property / located in the administrative territorial entity: opole krzywińskie / rank
 
Normal rank
Property / located in the administrative territorial entity: opole krzywińskie / qualifier
 
latest date: 1277Gregorian
Timestamp+1277-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity: opole krzywińskie / reference
 
Property / located in the administrative territorial entity
 
Property / located in the administrative territorial entity: opole lubińskie / rank
 
Normal rank
Property / located in the administrative territorial entity: opole lubińskie / qualifier
 
point in time: 1277Gregorian
Timestamp+1277-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity: opole lubińskie / reference
 
Property / located in the administrative territorial entity
 
Property / located in the administrative territorial entity: district kościański / rank
 
Normal rank
Property / located in the administrative territorial entity: district kościański / qualifier
 
starts at: 1497Gregorian
Timestamp+1497-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / located in the administrative territorial entity: district kościański / reference
 
Property / Wikidata item identifier
 
Property / Wikidata item identifier: Q8040485 / rank
 
Normal rank
Property / Wikidata item identifier: Q8040485 / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / AHP ID
 
Wyrzeka_ksc_pzn
Property / AHP ID: Wyrzeka_ksc_pzn / rank
 
Normal rank
Property / AHP ID: Wyrzeka_ksc_pzn / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / settlement ownership type
 
Property / settlement ownership type: church property / rank
 
Normal rank
Property / settlement ownership type: church property / qualifier
 
point in time: 16. century
Timestamp+1600-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision100 years
Before0
After0
Property / settlement ownership type: church property / qualifier
 
Property / settlement ownership type: church property / reference
 
stated in: Historical Atlas of Poland
retrieved: 15 June 2023
Timestamp+2023-06-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / located in a church administrative unit
 
Property / located in a church administrative unit: parish Dalewo / rank
 
Normal rank
Property / located in a church administrative unit: parish Dalewo / qualifier
 
starts at: 1436Gregorian
Timestamp+1436-00-00T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 year
Before0
After0
Property / located in a church administrative unit: parish Dalewo / reference
 

Latest revision as of 13:43, 31 October 2023

village (commune: Śrem, district: śremski, voivodship: wielkopolskie)
Language Label Description Also known as
English
Wyrzeka
village (commune: Śrem, district: śremski, voivodship: wielkopolskie)

    Statements

    0 references
    Wyrzeka (polski)
    Virhrekam [biernik] (polski)
    1201Gregorian
    1210Gregorian
    data ustalone przez badaczy. Kopia XVII-XVIII w.
    Virhreka (polski)
    1211Gregorian
    data ustalona przez badaczy. Pochodzi z kopii XVII-XVIII w.
    Virchrecha (polski)
    1258Gregorian
    nazwa pochodzi z oryginalnego dokumentu
    Virzeka (polski)
    1490Gregorian
    1500Gregorian
    zakres dat ustalony przez badaczy

    Identifiers