{"entities":{"Q396419":{"pageid":394537,"ns":120,"title":"Item:Q396419","lastrevid":1752244,"modified":"2026-04-01T14:20:16Z","type":"item","id":"Q396419","labels":{"pl":{"language":"pl","value":"Zofia Szleyen"},"en":{"language":"en","value":"Zofia Szleyen"}},"descriptions":{"pl":{"language":"pl","value":"(1904-1994) t\u0142umaczka literatury hiszpa\u0144skiej, uczestniczka wojny domowej w Hiszpanii, autorka wspomnie\u0144, esej\u00f3w"},"en":{"language":"en","value":"(1904-1994) translator of Spanish literature, participant in the Spanish Civil War, author of memoirs, essays"}},"aliases":{"pl":[{"language":"pl","value":"Szleyen, Z."}]},"claims":{"P517":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P517","hash":"d6d453b08476c915eae94baa17d348d93fe5bc40","datavalue":{"value":"56157051","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q396419$A824AAF3-41D6-4A7D-B390-632A21DED05E","rank":"normal"}],"P398":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P398","hash":"bb03219814e8485d5d909a38d46fd02dc1375583","datavalue":{"value":"Q48844709","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q396419$499B4E98-F483-4F7C-AF2D-743CC08C27E1","rank":"normal","references":[{"hash":"183988816d7310c1ad9118c418a7ad3e6237476e","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"67ab716458c903bd0820d0dd1ca76eaef1e5a6b5","datavalue":{"value":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48844709","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"b68064d4bfce12a443e41deb398fa73700a28cbe","datavalue":{"value":{"time":"+2023-06-15T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P422":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P422","hash":"78f6ffb626c2b74df9ecbf0f7ffb5c47c1202f52","datavalue":{"value":{"time":"+1904-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q396419$71BF9ADF-85A0-446C-BBBB-D6EDB6E3D152","rank":"normal","references":[{"hash":"e3c47e285c9bc7dbc8164d226828c83e6beb8a8a","snaks":{"P506":[{"snaktype":"value","property":"P506","hash":"fcfcfaded5655d5a156bfa2d8544891ac8b76569","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"933a21cf6dab0c9c2a2cf6cba6dea17c808656c7","datavalue":{"value":"48","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"cadceb9a39dfec49ad6c094c49c4f82cf9cd3d9c","datavalue":{"value":"382-384","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"4e845dd7f46085a9f19955d99d79dc89933f08c5","datavalue":{"value":{"text":"Szleyen z Szenwic\u00f3w Zofia, pseud. i krypt.: H\u00e9l\u00e8ne Mistral, Z.S., Zofia S. (1904\u20131994)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"32a9fbd58e1380fa85342a32ae2fdfccea2481dd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":233390,"id":"Q233390"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"snaks-order":["P506","P518","P479","P443","P404"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P422","hash":"78f6ffb626c2b74df9ecbf0f7ffb5c47c1202f52","datavalue":{"value":{"time":"+1904-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q396419$BB923C88-3951-420A-B67B-2B744EA23379","rank":"normal","references":[{"hash":"ab3babec752101fdbc572fa730f8a232d15e05aa","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"8ceefa981a1f04e42dfebbe5eaf0301565386942","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002183795","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P423":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P423","hash":"160246a415f250f646515551fb2dd547ac219592","datavalue":{"value":{"time":"+1994-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q396419$1B7C6EA7-ED11-4697-AAFE-DF638521807B","rank":"normal","references":[{"hash":"e3c47e285c9bc7dbc8164d226828c83e6beb8a8a","snaks":{"P506":[{"snaktype":"value","property":"P506","hash":"fcfcfaded5655d5a156bfa2d8544891ac8b76569","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"933a21cf6dab0c9c2a2cf6cba6dea17c808656c7","datavalue":{"value":"48","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"cadceb9a39dfec49ad6c094c49c4f82cf9cd3d9c","datavalue":{"value":"382-384","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"4e845dd7f46085a9f19955d99d79dc89933f08c5","datavalue":{"value":{"text":"Szleyen z Szenwic\u00f3w Zofia, pseud. i krypt.: H\u00e9l\u00e8ne Mistral, Z.S., Zofia S. (1904\u20131994)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"32a9fbd58e1380fa85342a32ae2fdfccea2481dd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":233390,"id":"Q233390"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"snaks-order":["P506","P518","P479","P443","P404"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P423","hash":"160246a415f250f646515551fb2dd547ac219592","datavalue":{"value":{"time":"+1994-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q396419$1990EF67-FBF3-4B94-9E18-B267D89F84B0","rank":"normal","references":[{"hash":"ab3babec752101fdbc572fa730f8a232d15e05aa","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"8ceefa981a1f04e42dfebbe5eaf0301565386942","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002183795","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P484":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P484","hash":"152c2ce287d39acd327ed76bc4b596f36a059051","datavalue":{"value":"9810533690705606","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q396419$2243BD1C-827E-44CD-A06A-25F4658C9450","rank":"normal"}],"P505":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"02d04a8fb77b9456fa767c7650510462fd632c7b","datavalue":{"value":{"text":"Szleyen, Z.","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q396419$49403155-B2A5-40F6-A76A-B531AC4A4E6D","rank":"normal","references":[{"hash":"ab3babec752101fdbc572fa730f8a232d15e05aa","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"8ceefa981a1f04e42dfebbe5eaf0301565386942","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002183795","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P459":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P459","hash":"60cfad1d37056da9c22dcd542c9750eca2ba22ae","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":229050,"id":"Q229050"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q396419$422E09FF-1F87-4DE4-9179-30696E134342","rank":"normal"}],"P425":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P425","hash":"572da29deea5575cf79f51fe7da3e360fb142e46","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"933a21cf6dab0c9c2a2cf6cba6dea17c808656c7","datavalue":{"value":"48","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"cadceb9a39dfec49ad6c094c49c4f82cf9cd3d9c","datavalue":{"value":"382-384","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"4e845dd7f46085a9f19955d99d79dc89933f08c5","datavalue":{"value":{"text":"Szleyen z Szenwic\u00f3w Zofia, pseud. i krypt.: H\u00e9l\u00e8ne Mistral, Z.S., Zofia S. (1904\u20131994)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"32a9fbd58e1380fa85342a32ae2fdfccea2481dd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":233390,"id":"Q233390"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P518","P479","P443","P404"],"id":"Q396419$5B19F3FF-3B6F-45CA-88B5-A8AE29EDEA26","rank":"normal"}],"P187":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P187","hash":"dc1ce356da1fcda0a3119fa6fcfa9e386e3b777e","datavalue":{"value":"20.500.12973/Q396419","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q396419$6B5AD87A-7F16-469C-9759-01591B82587F","rank":"normal"}],"P560":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P560","hash":"fcfc0db48ce4a9d879d933ad784576c27da26c77","datavalue":{"value":"psb.33674.1","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q396419$3E0AFAFF-065F-4C5A-929A-CBCFAA3F85EF","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}