{"entities":{"Q390761":{"pageid":388879,"ns":120,"title":"Item:Q390761","lastrevid":1746640,"modified":"2026-04-01T12:27:22Z","type":"item","id":"Q390761","labels":{"pl":{"language":"pl","value":"Andrzej Rudomina"},"en":{"language":"en","value":"Andrzej Rudomina"}},"descriptions":{"pl":{"language":"pl","value":"(1596-1631) jezuita, misjonarz w Chinach, t\u0142umacz"},"en":{"language":"en","value":"(1596-1631) Jesuit, missionary in China, translator"}},"aliases":{"pl":[{"language":"pl","value":"Rvdomina, Andrzei"},{"language":"pl","value":"Rudomina, Andrzey"},{"language":"pl","value":"Rudomina, I\u0119drzei"},{"language":"pl","value":"Rudomina, Jedrzey"},{"language":"pl","value":"Lu Ngan t\u00f6"},{"language":"pl","value":"Pan Sze"}]},"claims":{"P517":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P517","hash":"15dbe8f3b2be913cd81104f5267e578779a43440","datavalue":{"value":"286709543","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q390761$EAB8447A-424B-4471-994E-CF5FFCB666F2","rank":"normal"}],"P398":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P398","hash":"80d36e9c4f5e1540dbb21bb4664cf6aaef8f9130","datavalue":{"value":"Q12648416","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q390761$4E4557A4-33B0-4BC9-B342-F60C13B49485","rank":"normal","references":[{"hash":"43a48058df2aba8d311fa79018ddfabb94a07da2","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"46a20ad3f3ae8c9fafa7f9551428cf0e6ea44608","datavalue":{"value":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12648416","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"b68064d4bfce12a443e41deb398fa73700a28cbe","datavalue":{"value":{"time":"+2023-06-15T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P422":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P422","hash":"ab39a4563567511f110465bc6d6dae9bc0ca0bfa","datavalue":{"value":{"time":"+1596-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q390761$79CCAB0E-16F9-4147-8587-0DAA25D7CB6F","rank":"normal","references":[{"hash":"50419ed0672280290e640fd0c8f11c340f9457a6","snaks":{"P506":[{"snaktype":"value","property":"P506","hash":"fcfcfaded5655d5a156bfa2d8544891ac8b76569","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"e6dc458d2dbf2aba934a773faa02b0b40f992e45","datavalue":{"value":"32","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"3816e3b8f6d6b266a6b538007d6235642d065bf9","datavalue":{"value":"666-667","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"1eb289eb4180ff3c7365fb0287440ec408804f1e","datavalue":{"value":{"text":"Rudomina Andrzej, nazwisko u\u017cywane w Chinach: Lu Ngan t\u00f6 Pan Sze (1596-1631)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"64fc3f10b74a415723751ffb2f4fc9afcecf7ca5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":230265,"id":"Q230265"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"snaks-order":["P506","P518","P479","P443","P404"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P422","hash":"ab39a4563567511f110465bc6d6dae9bc0ca0bfa","datavalue":{"value":{"time":"+1596-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q390761$20A5AC2D-7565-4EB8-B270-1F38EB49B4E5","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P423":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P423","hash":"20101f16bffce3a554fec44e2f3b1fa89b51a886","datavalue":{"value":{"time":"+1631-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q390761$1510B057-20DD-49BB-A109-3BDDFD38E5C0","rank":"normal","references":[{"hash":"50419ed0672280290e640fd0c8f11c340f9457a6","snaks":{"P506":[{"snaktype":"value","property":"P506","hash":"fcfcfaded5655d5a156bfa2d8544891ac8b76569","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"e6dc458d2dbf2aba934a773faa02b0b40f992e45","datavalue":{"value":"32","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"3816e3b8f6d6b266a6b538007d6235642d065bf9","datavalue":{"value":"666-667","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"1eb289eb4180ff3c7365fb0287440ec408804f1e","datavalue":{"value":{"text":"Rudomina Andrzej, nazwisko u\u017cywane w Chinach: Lu Ngan t\u00f6 Pan Sze (1596-1631)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"64fc3f10b74a415723751ffb2f4fc9afcecf7ca5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":230265,"id":"Q230265"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"snaks-order":["P506","P518","P479","P443","P404"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P423","hash":"20101f16bffce3a554fec44e2f3b1fa89b51a886","datavalue":{"value":{"time":"+1631-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q390761$A6CD1F7B-C464-40FA-85B9-27B71824CBD3","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P484":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P484","hash":"13d419c83fd3422a37aa135e2c9971a2acfa6452","datavalue":{"value":"9810549790605606","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q390761$F4232181-7CB9-4710-AAD9-D0BC36655D6A","rank":"normal"}],"P505":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"87c484592d838455d1803286de5df20f629dd01d","datavalue":{"value":{"text":"Rvdomina, Andrzei","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q390761$F06E0E06-BCDE-48AA-891E-BA4413CC6010","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"ff54fe5a603c3f2a7e187f9e1d3ba93b87066647","datavalue":{"value":{"text":"Rudomina, Andrzey","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q390761$1E02A1A6-0C2E-4C5D-A39E-00372A86A040","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"b7099cdac9b7a1fc4e9e6a6815f4052a7847e0bf","datavalue":{"value":{"text":"Rudomina, I\u0119drzei","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q390761$0DABB2AC-D880-4A08-BD65-4406C1583723","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"dd3aad4218f6100b072e6a129c80fd1fcd92545e","datavalue":{"value":{"text":"Rudomina, Jedrzey","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q390761$055D16C5-9829-459E-A262-BD1BF12B139C","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"09dc0f21ebd6d686dd1cdace5e7bc2aa3bc9f0ed","datavalue":{"value":{"text":"Lu Ngan t\u00f6","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q390761$E18329B2-FCE7-4BE7-BAAD-71AB01B9B24F","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"4164c8d5fdc08c62125a963b3e13644947317cdf","datavalue":{"value":{"text":"Pan Sze","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q390761$E54FDA84-B51D-4925-AFF3-3A2432BB91C6","rank":"normal","references":[{"hash":"839416188067ff9c3cbbd91ff1b76d8a9a7b1123","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"ca04377df870ad4c85725d8051e1e82edab0fad0","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002717362","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P459":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P459","hash":"60cfad1d37056da9c22dcd542c9750eca2ba22ae","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":229050,"id":"Q229050"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q390761$FC3892E3-992B-4AB8-9AB2-08E996CC199E","rank":"normal"}],"P425":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P425","hash":"572da29deea5575cf79f51fe7da3e360fb142e46","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"e6dc458d2dbf2aba934a773faa02b0b40f992e45","datavalue":{"value":"32","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"3816e3b8f6d6b266a6b538007d6235642d065bf9","datavalue":{"value":"666-667","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"1eb289eb4180ff3c7365fb0287440ec408804f1e","datavalue":{"value":{"text":"Rudomina Andrzej, nazwisko u\u017cywane w Chinach: Lu Ngan t\u00f6 Pan Sze (1596-1631)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"64fc3f10b74a415723751ffb2f4fc9afcecf7ca5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":230265,"id":"Q230265"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P518","P479","P443","P404"],"id":"Q390761$00039324-C29F-4E7F-9469-AC6E6632DA6C","rank":"normal"}],"P187":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P187","hash":"633058a0546834ef6af105dd1687c71a54ce09bc","datavalue":{"value":"20.500.12973/Q390761","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q390761$B28FF804-69C1-4212-BFAC-70C4602A031E","rank":"normal"}],"P560":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P560","hash":"f6e8c4733eda5dcf96f02a52e3f7718e6aff878a","datavalue":{"value":"psb.27074.17","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q390761$90016171-F473-4426-BE06-AA268C1BD123","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}