{"entities":{"Q385812":{"pageid":383930,"ns":120,"title":"Item:Q385812","lastrevid":1741724,"modified":"2026-04-01T10:44:36Z","type":"item","id":"Q385812","labels":{"pl":{"language":"pl","value":"Pawe\u0142 Oderborn"},"en":{"language":"en","value":"Pawe\u0142 Oderborn"}},"descriptions":{"pl":{"language":"pl","value":"(ok. 1555-1604) historyk, duchowny lutera\u0144ski na Litwie, w Inflantach i w Kurlandii, pisarz"},"en":{"language":"en","value":"(ca. 1555-1604) historian, Lutheran clergyman in Lithuania, Livonia and Courland, writer"}},"aliases":{"pl":[{"language":"pl","value":"Oderbornius, Paulus"},{"language":"pl","value":"Otterbornius"},{"language":"pl","value":"Ottrobornius"},{"language":"pl","value":"Odrobornius"},{"language":"pl","value":"Oderbornas, Paulius"}]},"claims":{"P517":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P517","hash":"4731640f4f6cb89ff65babaf1677023daba3cc7a","datavalue":{"value":"63994475","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q385812$6B79382E-894B-45F2-B2BB-0B9808026D5A","rank":"normal"}],"P398":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P398","hash":"b773342040298582fcebfe4619f1327cf7aef281","datavalue":{"value":"Q13133887","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q385812$0B6A3912-22F5-4DFA-A51B-73AA9C8D9FED","rank":"normal","references":[{"hash":"e0068ad8a07c8a830ce8bd69af84dabd2aaf1c0f","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"8d82367031831ccddabe36252de098aeba5ea8db","datavalue":{"value":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13133887","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"b68064d4bfce12a443e41deb398fa73700a28cbe","datavalue":{"value":{"time":"+2023-06-15T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P422":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P422","hash":"c73cef46fff4d486a6c4f969567949369ba20d29","datavalue":{"value":{"time":"+1555-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","qualifiers":{"P502":[{"snaktype":"value","property":"P502","hash":"331fd435ddb0110630f9dba90b0674b9c9a1297c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":233831,"id":"Q233831"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P502"],"id":"Q385812$9C6C05AE-0489-4C6A-93BC-969FF7D149D0","rank":"normal","references":[{"hash":"7a98becfdc4743f229df448c9d289ea783a62dd0","snaks":{"P506":[{"snaktype":"value","property":"P506","hash":"fcfcfaded5655d5a156bfa2d8544891ac8b76569","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"738d3082492252a9ebe5ca9d4ddbfbdf7baa21b1","datavalue":{"value":"23","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"ac80a207a68fb7ec5e43ff040dc65b9871162e8d","datavalue":{"value":"533-535","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"3ecd1e37e24fac16c92cb74adb2e0314ad93efb4","datavalue":{"value":{"text":"Oderborn (Odrobornius, Otterbornius, Ottrobornius) Pawe\u0142 (ok. 1555-1604)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"ed8970d9fd92655a8791af7a961e525e4ade2a67","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":231654,"id":"Q231654"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"snaks-order":["P506","P518","P479","P443","P404"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P422","hash":"c73cef46fff4d486a6c4f969567949369ba20d29","datavalue":{"value":{"time":"+1555-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","qualifiers":{"P502":[{"snaktype":"value","property":"P502","hash":"331fd435ddb0110630f9dba90b0674b9c9a1297c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":233831,"id":"Q233831"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P502"],"id":"Q385812$B858CAF5-B4FF-4A80-88D7-58DDC7F0BF51","rank":"normal","references":[{"hash":"e8878b62a4864520064f35fb6f47d28b330737f7","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"d6c358e5106e20cfd5189f7a81a7b536f757bebc","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001206768","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P423":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P423","hash":"07d7882b4340c3d739f94aabe5db8847895e31bb","datavalue":{"value":{"time":"+1604-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q385812$BAB7746D-5408-4E80-B27B-5494DF5B4017","rank":"normal","references":[{"hash":"7a98becfdc4743f229df448c9d289ea783a62dd0","snaks":{"P506":[{"snaktype":"value","property":"P506","hash":"fcfcfaded5655d5a156bfa2d8544891ac8b76569","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"738d3082492252a9ebe5ca9d4ddbfbdf7baa21b1","datavalue":{"value":"23","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"ac80a207a68fb7ec5e43ff040dc65b9871162e8d","datavalue":{"value":"533-535","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"3ecd1e37e24fac16c92cb74adb2e0314ad93efb4","datavalue":{"value":{"text":"Oderborn (Odrobornius, Otterbornius, Ottrobornius) Pawe\u0142 (ok. 1555-1604)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"ed8970d9fd92655a8791af7a961e525e4ade2a67","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":231654,"id":"Q231654"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"snaks-order":["P506","P518","P479","P443","P404"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P423","hash":"07d7882b4340c3d739f94aabe5db8847895e31bb","datavalue":{"value":{"time":"+1604-01-01T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":9,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"},"type":"statement","id":"Q385812$957353AA-03FA-46F3-9A16-64254515089C","rank":"normal","references":[{"hash":"e8878b62a4864520064f35fb6f47d28b330737f7","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"d6c358e5106e20cfd5189f7a81a7b536f757bebc","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001206768","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P484":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P484","hash":"565a7ce5570203ee41db1a9f73a2b300b7968d04","datavalue":{"value":"9810672561405606","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q385812$AD3E4B55-62A5-46C0-B67D-BEAD6BBC082D","rank":"normal"}],"P505":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"6d5a1e20b49fe701ff76b7488f61f22249d84030","datavalue":{"value":{"text":"Oderbornius, Paulus","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q385812$FD6E2977-5D23-4192-A5B9-A1CCDBEA751C","rank":"normal","references":[{"hash":"e8878b62a4864520064f35fb6f47d28b330737f7","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"d6c358e5106e20cfd5189f7a81a7b536f757bebc","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001206768","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"a033f90baeb5e485a9902aa436a0fa9b8c045249","datavalue":{"value":{"text":"Otterbornius","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q385812$54FE56A3-0AB2-46A0-A93C-AA240E1A4F73","rank":"normal","references":[{"hash":"e8878b62a4864520064f35fb6f47d28b330737f7","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"d6c358e5106e20cfd5189f7a81a7b536f757bebc","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001206768","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"5df494c5b48f011a73f0339b05ce567092f7e57f","datavalue":{"value":{"text":"Ottrobornius","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q385812$BCA519F2-DD4B-47E1-B535-E3D971BBECC4","rank":"normal","references":[{"hash":"e8878b62a4864520064f35fb6f47d28b330737f7","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"d6c358e5106e20cfd5189f7a81a7b536f757bebc","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001206768","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"bd2ee277eb6d986065a0035e29c8152b8b5f2e81","datavalue":{"value":{"text":"Odrobornius","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q385812$EE11D462-061C-405C-9026-5DC070DADDFF","rank":"normal","references":[{"hash":"e8878b62a4864520064f35fb6f47d28b330737f7","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"d6c358e5106e20cfd5189f7a81a7b536f757bebc","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001206768","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P505","hash":"b9878303aa7ca92986abc21d4a353dc7024519b8","datavalue":{"value":{"text":"Oderbornas, Paulius","language":"und"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"},"type":"statement","id":"Q385812$1ADBA0A9-121A-4B79-B93B-5C56B15C0B91","rank":"normal","references":[{"hash":"e8878b62a4864520064f35fb6f47d28b330737f7","snaks":{"P399":[{"snaktype":"value","property":"P399","hash":"d6c358e5106e20cfd5189f7a81a7b536f757bebc","datavalue":{"value":"https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000001206768","type":"string"},"datatype":"url"}],"P494":[{"snaktype":"value","property":"P494","hash":"56aef1d5d0eb421f1eb3170044cb6f09d4ec3c80","datavalue":{"value":{"time":"+2023-02-07T00:00:00Z","timezone":0,"before":0,"after":0,"precision":11,"calendarmodel":"http://www.wikidata.org/entity/Q1985727"},"type":"time"},"datatype":"time"}]},"snaks-order":["P399","P494"]}]}],"P459":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P459","hash":"60cfad1d37056da9c22dcd542c9750eca2ba22ae","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":229050,"id":"Q229050"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q385812$DF259C00-1439-4A42-869B-6136295B1671","rank":"normal"}],"P425":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P425","hash":"572da29deea5575cf79f51fe7da3e360fb142e46","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":315332,"id":"Q315332"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P518":[{"snaktype":"value","property":"P518","hash":"738d3082492252a9ebe5ca9d4ddbfbdf7baa21b1","datavalue":{"value":"23","type":"string"},"datatype":"string"}],"P479":[{"snaktype":"value","property":"P479","hash":"ac80a207a68fb7ec5e43ff040dc65b9871162e8d","datavalue":{"value":"533-535","type":"string"},"datatype":"string"}],"P443":[{"snaktype":"value","property":"P443","hash":"3ecd1e37e24fac16c92cb74adb2e0314ad93efb4","datavalue":{"value":{"text":"Oderborn (Odrobornius, Otterbornius, Ottrobornius) Pawe\u0142 (ok. 1555-1604)","language":"pl"},"type":"monolingualtext"},"datatype":"monolingualtext"}],"P404":[{"snaktype":"value","property":"P404","hash":"ed8970d9fd92655a8791af7a961e525e4ade2a67","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":231654,"id":"Q231654"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P518","P479","P443","P404"],"id":"Q385812$80F8776E-601C-4711-983A-B652CEF8B025","rank":"normal"}],"P187":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P187","hash":"1a38a809b417efc50c61771115a89a791030116b","datavalue":{"value":"20.500.12973/Q385812","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q385812$06E7D528-B8B9-45AB-A38D-38C6EF9CBE6C","rank":"normal"}],"P560":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P560","hash":"21407a749094be079877b184f0d4355b4928ead0","datavalue":{"value":"psb.20419.1","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q385812$B626075E-9879-4DC3-98F8-FB1315A2B678","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}